在1011赛季，普雷斯顿不幸降入英甲，罗纳根共计在联赛中29次首发登场在3比4负于死敌伯恩利的比赛中，罗纳根涉嫌向对方球迷做出侮辱性手势，随即遭到了警告罗纳根还参加了球队6比4逆转利兹联的比赛1月转会窗开启，罗纳根与曼城以及维甘竞技接连传出绯闻2011年7月，罗纳根加盟了利兹联由于利；切斯特城马丁内斯以自由身加盟英乙俱乐部切斯特城，签约两年，8月5日联赛揭幕战主场20击败阿克宁顿首度为球队上场8月26日作客托基联，于完场前射入扳平229月30日主场对布里斯托流浪马丁内斯再取得...